-
1 nacido muerto
сущ.общ. мертворождённый (тж. перен.) -
2 nacido muerto
-
3 muerto
1. adj1) ( estar) мёртвый; уме́ршийcaer muerto — упа́сть за́мертво
doblar, tocar a muerto — звони́ть в ко́локол по уме́ршему
2) разг уби́тый3) перен неподви́жный; безжи́зненный; мёртвыйagua(s) muerta(s) — стоя́чая вода́
5) ( об извести) гашёный6) de + nc tb medio muerto2. m, festar muerto de cansancio, risa, sed — умира́ть от уста́лости, со́ смеху, от жа́жды
1) мертве́ц; поко́йник, поко́йница2) поги́бший, поги́бшая; же́ртва- estar más muerto que vivo
- hacer el muerto
- ni muerto ni vivo
- quedarse como un muerto -
4 muerto
1.p. irr. de morir2. adj1) мёртвый, умерший2) безжизненный, мёртвый; пассивный, неподвижный3) тусклый, невыразительный ( о цвете)4) гашёный ( об извести)5) разг. убитый3. m••más muerto que vivo — напуганный до (полу)смерти; ни жив ни мёртв со страхуdar a uno un muerto арго — выиграть обманным путёмdesenterrar los muerts разг. — злословить, судачить ( о мёртвых)estar muerto de cansancio — быть смертельно усталым -
5 muerto
1.p. irr. de morir2. adj1) мёртвый, умерший2) безжизненный, мёртвый; пассивный, неподвижныйmarea muerta мор. — мёртвая зыбь
3) тусклый, невыразительный ( о цвете)4) гашёный ( об извести)5) разг. убитый3. m1) мёртвый, мертвец, покойник2) pl уст. Анд. удары, тумаки- estar muerto
- hacerse el muerto••más muerto que vivo — напуганный до (полу)смерти; ни жив ни мёртв со страху
desenterrar los muerts разг. — злословить, судачить ( о мёртвых)
echarle a uno el muerto разг. — сваливать вину, валить на кого-либо
el muerto, al hoyo, y el vivo, al bollo посл. ≈≈ схоронили - позабыли; с глаз долой - из сердца вон
-
6 мертворожденный
1) прил. abortivo, nacido muerto (тж. перен.)мертворожденный прое́кт — proyecto inútil (ineficaz, inservible)2) м. aborto m
См. также в других словарях:
Thomas Jefferson — por Rembrandt Peale en 1800 … Wikipedia Español
mortinato — (Del lat. mors, tis , muerte + natus, nacido.) ► adjetivo/ sustantivo Se aplica a la criatura que nace muerta. * * * mortinato, ta. (Del lat. mortŭus, muerto, y natus, nacido). adj. Dicho de una criatura: Que nace muerta. U. t. c. s. * * * ►… … Enciclopedia Universal
La espada de Joram — (Darksword en la edición inglesa, literalmente La Espada Oscura ) es una serie de novelas de fantasía escritas por Margaret Weis y Tracy Hickman. La historia se desarrolla en una civilización alternativa donde la magia está presente en un alto… … Wikipedia Español
Carolina de Baden — Saltar a navegación, búsqueda Carolina di Baden Carolina de Baden (nombre competo Federica Carolina Guillermina). Nacida en Karlsruhe el 13 de julio de 1776 y fallecida en Múnich el 13 de noviembre de 1 … Wikipedia Español
David Hume — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Hume. David Hume Retrato de David Hume, por Allan Ramsay, en el año 1766, Galería Nacional de Escocia … Wikipedia Español
Jacobo II de Escocia — (James Stewart) (Edimburgo, 16 de octubre de 1430 castillo de Roxburgo, 3 de agosto de 1460), rey de Escocia desde 1437 hasta su muerte. Jacobo II de Escocia. Jacobo II, fue el hijo de Jacobo I de Escocia y de … Wikipedia Español
María II de Inglaterra — Reina de Inglaterra, Irlanda y Escocia … Wikipedia Español
Jorge Donato de Hesse-Darmstadt — Príncipe de Hesse Darmstad (Gran Duque Heredero de Hesse Darmstadt) Jorge Donato de Hesse Darmstadt. Nombre real Georg Donatus Wilhelm Nikolaus Eduard Heinrich Karl de Hesse Darmstadt … Wikipedia Español
Muerte fetal — La ecografía es el método diagnóstico de la muerte fetal Se habla de muerte fetal cuando un feto muere dentro del útero con un peso mayor de 500 gramos y/o con un desarrollo gestacional mayor de 22 semanas, es decir, cuando ha alcanzado un… … Wikipedia Español
Alfonso XIII de España — Rey de España Alfonso XIII retratado por Gonzalo Bilbao en 1929. Museo de Bellas Artes de Sevilla (España) Reinado 17 de … Wikipedia Español
Clinias — Clinias, es el nombre de dos pesonajes atenienses, que tuvieron un papel militar destacado y participaron activamente en la política de la Antigua Atenas del siglo V a. C.: Clinias, nacido hacia 510 a. C., tío abuelo de… … Wikipedia Español